In the middle of the night, the Governess tells her son that he's been training harder than ever. He's even joined the army, which means they're not going to be together any more. The Governess wants to know why she's still clinging to the idea that she'll never be able to marry him. She tells him to get up and play some more house.