The chapter opens with a flashback to the day in which Hirokazu's "medicine pant" was accidentally bitten by an "alpha" . The flashback shows that Hiroko's hand was bitten by the "pont pant" , which means that the "primitive alpha" was trying to bite his own hand, even though he was in the heat of the moment. Hiroko apologizes for the incident, and the two men agree to work together.