In this chapter, we meet the manager of a large company who is trying to figure out a way to stop a band of "vampire-killers" from stealing his company's thunder. He's worried that the song they're playing is already being played, and he's not sure how to stop them.