In this short scene, Nim says that the authorities have removed the posters of Elden's demolitionist. He wonders why they're doing this, and wonders what's going on. He's a freelance photographer, and he's got a picture of Yoshka, but he doesn't have the skills to capture her. He asks Sinclair if he could help him capture her, and Sinclair says he could. He also says that Elden and Beatrice are on their way, and that he'll be able to find them in a few days by walking.