This chapter opens in a grocery store, where Hirohito has just returned from the gym, where he has just completed a dunk in the slam-dunk contest. He asks to be picked up immediately, as he is embarrassed by the fact that he is a "weak little girl" . When he asks her why she is so weak, she replies that she is always like that, and that she does not know how to respond to him. She then asks him to bring her back to life so that she can continue her research in Japan on the brain. When she asks him what he is planning to do with her, he replies that he wants to continue his research on the "brain" in Japan. He then asks her if she would like to continue with his research, and she says that she would be happy to do so. He tells her that he has a plan to make her a wax doll, which she will be able to use as a living doll.