In this short scene, Mina explains that she is wearing a kimono for the first time in her life. She is afraid that people will attack her and her family in front of the ordinary people, so she does not want to rush into an attack. She also says that she would like to know what is wrong with the girl. Mina asks if she can change the numbers on the kanji on the girl's dress, and she says that it is impossible for her to do so, as the girl belongs to a family that has been "pure and innocent" for generations. Mina then says that the girl must grant her wishes with her "pure white heart," and she gives her a gift to mark her first day at school.