The representative returns to the shop and asks the shop owner to tell him more about the device. The shop owner tells him that they want to use the power of the demon blade to "tune" the human body. He explains that this is the same as using the ears of a human ear to tune a bird's ear. He says that they can still use their own power to tune the body, but that they will need to "amplify" the ears from scratch.