The sound of a rumble is heard in the distance. It is the sound of the earthquake, and it indicates that the earthquake has changed the shape of the grid. The sound causes Hiroyuki to exclaim, "The earthquake has mis-engineered the structure of this place." He explains that he has connected the grid directly to the neighboring grids, thus making it impossible for it to go it alone.