One morning, Tamura wakes up to find that his son, Hiroyuki, has gone to the day care early. He tells his son that his father, Hiroshi, is too busy with his work to take care of his younger brother. Tamura tells Hiroshi that he has a meeting with a client at the same time, and Hiroshi asks him to come home so that he can meet with the client. Hiroshi tells him that he will have to wait until Tamura gets back, but Hiroshi says that he'll be home by 6:30. He asks his son why he doesn't let Hiroshi come home with him, and Tamura says that it's Hiroshi's fault because he's too busy. He also says that Hiroshi is the reason why he goes home early, because Hiroshi has been flirting with another man. He says that the other man will never propose to him again, and that the boy will never be able to make love to another man either. He's not a lady, he says, and he and his father are still married, so they're still together. He thinks that if he waits until tomorrow, he won't have time to think about it.