In this chapter, we learn that Hiroshi and Kurose are staying at a hotel called "Body North Hotel" in Costa Rica. Hiroshi asks Miss Mizumori to take them to the hotel so he can speak with Kurose for a bit. When she realizes that he has lied to her, she is in shock and is not able to talk to him anymore. Miss mizumori asks Hiroshi if he would like to borrow Kuroe for a while so that she can get to know him better. He tells her that he is in love with "shiba" for real and that he asked her to take charge of class so that he could spend more time with her.