The next morning, Mizumori asks Hiroshi to show her her "whole self" with the words that he said the day before. She tells him that her brother told her that because of his work in the U.S., they're moving back to Japan. She says that she's not sad about that, but that she has to do her part to keep Hiroshi's job. She also tells him to skip out on his English lesson and not to show up for class because she doesn't want to be seen in public with Hiroshi.