The next day, the girls go back to school, but Lisbeth still hasn't returned Linsey's coat. She's worried that Linsey has seen all of her ugliness, and that he'll think she's a pervert for keeping a photo of her in his coat. Lisbeth's room always has a "faint fragrance" that makes her feel at ease, and she wants to know why Linsey is burying his face in her clothes. She tells him to "control his desires a bit" and "love with his all" , and then she leaves. She wants to see Linsey again, but she can't bring herself to jump into the ground when Linsey sees her sniffing his clothes.