The first half is over, and the rest of the team is out on the field. They've lost, and now they're going to have to fight to get back into the game. They finally get the ball and try to pass to the other side of the field, but it's intercepted by the other team. The other team is running around trying to catch up to them, and they can't keep up with them. They run out of time, so they give up the ball to the captain. The captain is all, "damn you, damn you. You did great. Even if we only scored three points in the first half, you did great" . He's right, and he's got his brother tatsuru to thank for it.