The scene opens with Hiroshi's reply to Hiro's question about his work load. Hiroshi says that he's been working very hard, but that his wife is not listening to him. He's going on a vacation, and he needs to get back to the office ASAP. He tells Hiroshi that he has to go back and retake all of the photos that he took in Mexico. He says that this vacation is the best vacation he has ever had, and that he can do whatever he wants with the house. He asks Hiroshi if he can borrow some beer, but he can't bring himself to drink with his wife.