It's the day of the world leaders' summit, and midori is there to find his mother. Arisa asks why he's there, and he tells her that he came to see his daughter. She tells him that his parents or guardians have been invited to attend the summit, which means that his mother is already at the summit grounds. He's going to exact revenge on his mother, she tells him, and she's sure that he'll find her soon.