The vice chairman wants to see the team manager, but the secretary interrupts him to tell him that he doesn't have the appointment. The secretary tells the vice chairman that he's not angry with him, but that he has something to tell the man. He says that his ex-wife has asked him not to share the story with the news media, and that sexual harassment is a crime. He's going to sue him, the secretary says, because he is the one who is going to be angry, not the vice-chairman. He also says that he didn't want his son to be gay, but it's a crime to do that. He kneels and apologizes, but he can't get away from the fact that he is being harassed.